Catafractos / Cataphracts

De acuerdo a como me enseñaron la historia, todo parece surgir espontáneamente de la nada. No existe el proceso evolutivo. Suena el timbre y comienza la Edad Media, suena otro y comienza el Renacimiento y así sucesivamente.

Uno de esos elementos que surge de la nada son los Caballeros Medievales. O sea: jinetes cubiertos de pies a cabeza de armadura, enristrando lanzas de armas y montando grandes caballos que combatían embistiendo frontalmente en gran número a su enemigo.

Pero este tipo de jinete tuvo su origen en Uzbekistán, donde un pueblo (los Masagetas) desarrollaron este tipo de caballería pesada (catafractos) para enfrentarse a las incursiones de los pueblos de la estepa asiática. Y tan buena resultó esta idea que Partos, Persas, Romanos, Bizantinos y muchos pueblos más, la adoptaron y copiaron.

Los dibujos que incluyo aquí representan Catafractos persas. En cuanto al dibujo coloreado, ese es un experimento reciente con tintas acuarelables, las cuales hace tanto que no uso que tuve que empezar de cero.

Acording to the way they taught me history at school, everything seemed to rise spontaneously out of nothing. The evolutionary process did not exist. A bell rings and the Middle Ages begin; another bell rings and the Renaissance begins, and on, and on....

Such is the case of the medieval knights, a type of heavy cavalry, which consists of a lance-wielding armored rider on a big horse, who charges in big numbers the enemy head on.

But this type of rider has his origin in Uzbekistan, where the Massagetans developed this form of cavalry (cataphracts) to face invaders from the Asian steppes, and the idea was so good that it was adopted by Parthians, Persians, Romans, Byzantines and others, who created their own units.

These are sketshes of Persian catafracts. The coloured version is a recent experiment in the use of water-colours, which I had not used for a long time, so that I had to start from scratch.








Todos los dibujos son copyright de Ariel Rodríguez Migueres

Legiones & Falanges/Legions & Phalanxs

Estos dibujos que ven aquí son lo que sobrevivió de un trabajo que salió en un momento que yo necesitaba dinero con urgencia y que de haber salido en otro momento o no lo hubiera tomado o hubiera exigido un precio y condiciones distintas… En fin, el resultado (previsible pero en ese momento no podía verlo) fueron dibujos apurados, muchos no pagados, originales perdidos, etc. Por lo menos nunca firmé cesión de derecho alguno y por eso los incluyo en este post.
Aquí incluyo lápices de la Legión Romana, falanges griegas y macedónicas, etc.
Para otro día quedará el subir las versiones en color.
A

These drawings are what is left of a work that I took up because I needed the money. At any other time, I wouldn´t have undertaken it or I´d have negotiated better rates and working conditions … Anyway, the result (predictable, but at that time I could not see it) was that I had to do them in a hurry, they were not payed, the original artwork got lost, etc. At least I never signed any copyright transfer and that's why I include them in this post.
These are the pencils of the Roman Legion, Greek and Macedonian phalanxes, etc.
I´ll be posting the colour versions soon.
A








Copyright de las imágenes pertenece a Ariel Rodríguez Migueres