miércoles, 1 de julio de 2009

Ataque Extraterrestre / Extraterrestrial Attack


La ilustración que ven arriba es la versión final de algo que empezó como un simple garabato en un momento de ocio. Garabato que como me suele suceder, cobró vida propia y terminó en la serie de dibujos que incluí en este post. ¿Cuál fue la premisa? Captar el momento en que se produce una alerta por la irrupción de una fuerza de ataque extraterrestre contra el perímetro de una base o poblado humano.

Antes de seguir dejemos en claro que no pude (ni me interesó) evitar estar influenciado por imágenes provenientes de diversas ilustraciones de la Guerra de los Mundos de H. G. Wells o del ataque de los AT-AT en Hot. El problema es que para mí ambos ejemplos fallan en dos cosas: no me transmiten la sensación de amenaza. No me vienen a matar, vienen a maravillar al quien las ve.


La forma de hacer opresiva la imagen se lograrla oscureciendo el cielo y ¿que mejor para ello que un cielo tormentoso? De paso me daba la excusa perfecta para oscurecer las máquinas de guerra aumentando su peso relativo en la imagen (no me pregunten para que me tomé el trabajo de diseñarlas si las iba a dibujar en negro) y eso me llevó a volver un páramo la tierra por donde avanzaban. Lo cual me llevó, a su vez, a borrar a los centinelas humanos que había plantado porque desentonaban y encima tapaban a los atacantes. Entonces, los humanos fueron reducidos de tamaño (lo que aumentó el tamaño de las máquinas) y los vestí con una suerte de un traje de buceo atmosférico (la superficie del planeta fue arrasada por la guerra), lo cual me daba la justificación necesaria para la desolación reinante.


La segunda de las imágenes que ven es un estudio en lápiz que hice a mitad de camino, la cual incluye los trajes de los humanos que usé… Hago una observación que no hice antes: desde el principio y a propósito las máquinas de guerra son todas diferentes (los extraterrestres no tienen porque haber adoptado el principio terrestre de construcción en serie).
Lo que me dieron los bocetos restantes fue el agregar como nivel tecnológico uno de 1900, no tanto porque el mundo de Wells haya influído en mi sino porque la ciencia-ficción retro me gusta. Quedaron en el tintero mis versiones de cómo habrían los “Land Cruisers” y “Land Destroyers” que Churchill mandó probar en 1915...

Y para terminar pueden ver finalizado el primer dibujo que había hecho y descartado, el cual quise entintar de forma más sencilla (por probar), lo cual casi logró hasta que se me ocurrió poner dos rayitas más ahí y otras dos allá y “acá falta algo” y así seguí.

A.

PD: Tengo que hacer esos “Land Cruiser”


The illustration above is the final version of something that started like a simple doodle in a moment of spare time. A doodle which, as it usually happens in my case, came alive in the series of drawings that I included in this post. What was the premise? To depict the moment in which an alert takes place because of the irruption of a force of extraterrestrial attack against the perimeter of a military base or human town.

Before continuing, let's make clear that I could not (it was not even interesting to me) avoid being influenced by diverse illustrations of the War of the Worlds of H. G. Wells or of the attack of the AT-AT in Hot. The problem is that for me both examples fail in two things: they do not transmit a threatening sensation to me. The alien machines in those examples do not come to kill, but to marvel those who see them.

To make the image oppressive I darkened the sky, suggesting a storm front. The next step was to darken the war machines themselves, so as to increase their relative weight in the composition (do not ask me why I took so much trouble in designing them when they´d finally be rendered in full black). Then, I turned into a moorland the ground on which they were treading; I erased the watchtowers against which they were advancing as they were abit out of place and distracted the eye from and obstructed the vision of the attackers. Afterwards, I made the people smaller to stress the hugeness of the machines, and I dressed them in a kind of atmospheric diving suit (because the surface of the planet had been devastated and poisoned by war).


The second image is a half-finished study in pencil , which includes the suits I have spoken about. Something I did not point out before: from the beginning I made up my mind to make all the war machines different from each other (there was no reason for the aliens to have adopted mass production methods from Earth).
In the remaining sketches I developed visually the technological aspect of the early 1900’ s, not only because of the influence of Wells’ novel but because I like “steampunk” science fiction. My versions of the “Land Cruisers” and “Land Destroyers” that Churchill ordered to try in 1915 are yet to be developed...

To conclude, you can see the first completed drawing that I had initially discarded, but then decided to ink in a simpler style. However, I started to add a litle cross-hatching here and there, and so on, and so on...

A.

PD: Eventually, I HAVE to do this “Land Cruiser”








El Copyright de todas las imágenes pertenece a Ariel Rodríguez Migueres

2 comentarios:

  1. me gusta mucho el diseño de las máquinas invasoras y los trajes de los humanos... ¡buenísimos dibujos!

    ResponderEliminar
  2. Queda muy lindo así con las figuras resueltas en linea en primer plano y los bichos en valor al fondo.
    Lo que si que la plantilla que elegiste para el blog hace que no se lea bien el texto.No se ven bien las letras celestes sobre el fondo azul con circulitos.Pero bueno, para eso hay tiempo.Yo prefiero las plantillas con un gris oscuro a los costados y uno claro atrás del texto.

    ResponderEliminar