Verdugos

Lo que ven aquí es un comic de 4 páginas que hice años atrás para la revista Hacha.
Desde mi punto de vista quizás lo más destacable es que fue de las escasas veces que intenté hacer yo el guión y dibujos pues, por lo general, creo que una historia se beneficia del intercambio de ideas entre guionista y dibujante. En muchos casos en que una sola persona si hizo cargo de ambas tareas, el resultado al final no cumple las expectativas… Obviamente, todo depende de la capacidad de él o ellos al momento de elaborar la historia.
En cualquier caso y a pesar de los años, esta historia me sigue agradando.

This is a 4-page comic I did years ago for the “Hacha” magazine.
Perhaps the most outstanding thing about it is that it was one of the few times that I tried to do both the script and the art. Generally, I believe that a story benefits from the exchange of ideas between scriptwriter and artist. In many cases, when only one person is in charge of both tasks, the final result is not up to expectations … Obviously, everything depends on his (if it´s only one person) capacity of theirs (if there are two) at the moment of creating the story.
In any case, in spite of all the years gone by, I still like this tale.




El copyright de imagenes y guion pertenece a Ariel Rodriguez Migueres