jueves, 29 de julio de 2010

Korios



Esto tiene explicación.

Hace muchos atrás (a inicios de la década de los 70s), Lucho Olivera dibujó y guionó en un principio una historieta llamada “Gilgamesh el Inmortal”, la cual duró una treintena larga de capítulos… Si bien no se trató de su mejor trabajo (Lucho la hacía de taquito) tenía algunos detalles interesantes.

Entre esos detalles aparecía una raza de conquistadores extraterrestres llamados Korios y lo que me volvió loco de ellos eran esos ojos con forma de joya que tenía. Y s bien nunca fue mi costumbre el dibujar personajes de historias que me gustan con ellos lo intenté y no logré en su momento reproducir aquello que me llamaba la atención.

Con los años y viendo de una sola vez todas las viñetas me di cuenta el porqué. Primero, Lucho nunca dibujó dos veces igual a los Korios (pueden verlo en el compilado de imágenes que incluyo en este post), segundo, no era un gran diseñador de monstruos y tecnología (tampoco le interesaba) y tercero dibujó “Gilgamesh” sobre la marcha, sin detenerse a pensar un segundo sobre ciertos detalles en particular. Por eso la cabeza de los Korios de frente y de costado no cierra.

Pero a pesar de todo, el diseño de los korios me sigue gustando y lo que pueden ver abajo es mi propia versión.


This requires an explanation.

Long ago, in the early ‘70’s, Lucho Olivera wrote and drew thirty chapters or so of “Gilgamesh the Immortal“. Although it was not his best work ( it was a workmanlike effort), it has its interesting details

Among them was a race of extraterrestrial conquerors called Korios; what drove me wild were their jewel-like eyes. And though it’s never been my custom to do “cover-versions” of other authors’ characters, I once tried to draw them but did not manage at that moment to reproduce what I found attractive in them..

Years pased and looking once more at the Korio story I realized why I’d failed. First, Lucho never drew the Korios the same way twice (as you can see in the compilation of images I’ve posted here). Second, he was not a grat monster-and/or-machinery designer (he was not interested in either); and third, he developed “Gilgamesh“ on the march, without stopping to pay attention either to consistency or details. That's why the front look of a Korio’s head does not match the side view.

But in spite of everything, I still like the overall Korio design and what you see below is my own version.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada