jueves, 29 de julio de 2010

Aliens (2)


Para seguir con el tema, incluyo esta vez una serie de diseños que hice para una pequeña historia en la que aparecian un cierto número de razas alienigenas.

El punto es que cada raza tenía sus características pues yo no quise que fueran humanoides…. Mejor dicho, como le comenté a Emilio Balcarce en un mail, no queria que parecieran esos “extraterrestres de careta de goma” que pululan por series de TV estadounidenses y que salvo por el rostro siguen siendo humanos.


Y ya que en comic no tenemos límites presupuestarios, demosle para adelante.


Continuing in the same vein, I’ve also included a series of designs that I did for a short tale in which a certain number of alien races were featured.

Each race should have its own special characteristics and I did not want them to be humanoid. As a matter of fact, as I told writer Emilio Balcarce in a mail, I did not want them to look like those “rubber-mask” aliens which are so typical of American TV series; minus their heads, they are regular human beings.


And since in comics we do not have budget limitations, I could give it a try.







El copyright de todas las imagenes pertenece a A. Rodriguez Migueres

Korios



Esto tiene explicación.

Hace muchos atrás (a inicios de la década de los 70s), Lucho Olivera dibujó y guionó en un principio una historieta llamada “Gilgamesh el Inmortal”, la cual duró una treintena larga de capítulos… Si bien no se trató de su mejor trabajo (Lucho la hacía de taquito) tenía algunos detalles interesantes.

Entre esos detalles aparecía una raza de conquistadores extraterrestres llamados Korios y lo que me volvió loco de ellos eran esos ojos con forma de joya que tenía. Y s bien nunca fue mi costumbre el dibujar personajes de historias que me gustan con ellos lo intenté y no logré en su momento reproducir aquello que me llamaba la atención.

Con los años y viendo de una sola vez todas las viñetas me di cuenta el porqué. Primero, Lucho nunca dibujó dos veces igual a los Korios (pueden verlo en el compilado de imágenes que incluyo en este post), segundo, no era un gran diseñador de monstruos y tecnología (tampoco le interesaba) y tercero dibujó “Gilgamesh” sobre la marcha, sin detenerse a pensar un segundo sobre ciertos detalles en particular. Por eso la cabeza de los Korios de frente y de costado no cierra.

Pero a pesar de todo, el diseño de los korios me sigue gustando y lo que pueden ver abajo es mi propia versión.


This requires an explanation.

Long ago, in the early ‘70’s, Lucho Olivera wrote and drew thirty chapters or so of “Gilgamesh the Immortal“. Although it was not his best work ( it was a workmanlike effort), it has its interesting details

Among them was a race of extraterrestrial conquerors called Korios; what drove me wild were their jewel-like eyes. And though it’s never been my custom to do “cover-versions” of other authors’ characters, I once tried to draw them but did not manage at that moment to reproduce what I found attractive in them..

Years pased and looking once more at the Korio story I realized why I’d failed. First, Lucho never drew the Korios the same way twice (as you can see in the compilation of images I’ve posted here). Second, he was not a grat monster-and/or-machinery designer (he was not interested in either); and third, he developed “Gilgamesh“ on the march, without stopping to pay attention either to consistency or details. That's why the front look of a Korio’s head does not match the side view.

But in spite of everything, I still like the overall Korio design and what you see below is my own version.


domingo, 21 de marzo de 2010

Gladiadores (2) / Gladiators (2)






Todas las imagenes son Copyright de Ariel Rodríguez Migueres

Sketchs/Invasion




El Copyright de las imágenes pertenece a A. Rodríguez Migueres

lunes, 18 de enero de 2010

Gladiadores (1)/Gladiators (1)




¡VOLVI!
.





Todas las imagenes son Copyright de Ariel Rodríguez Migueres

viernes, 25 de diciembre de 2009

Feliz Navidad/Happy Christmas

Copyright de la imagen pertenece a Ariel Rodriguez Migueres

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Draco (1)



Ambas imágenes son copyright de Ariel Rodriguez Migueres

jueves, 10 de septiembre de 2009

AGEO-1 Parte 2




Esta es la segunda parte de dibujos de AGIO...
A

This is the second part of drawings of AGIO...

A









Todos los dibujos son copyright de Ariel Rodríguez Migueres

Verdugos 3D



Hace unos dias recibi en mi mail esta imagen en 3D de
Don Tancredo, el Verdugo. Demás esta decir que no la esperaba. El autor es Pablo "Wayfa" FG y si alguien quiere ver más trabajos suyos vaya a su blog (http://wayfarer.blogspot.es/)

A few days ago I received in my mail this 3D image of Don Tancredo, the Executioner. It goes without saying that I was surprised. The author is Pablo "Wayfa" FG and if anyone wants to see more of his work he can do so in his blog (http://wayfarer.blogspot.es/)

miércoles, 9 de septiembre de 2009

AGEO-1 Parte 1



Les presento a AGEO (Androide Guardaespaldas Extremadamente Obeso tipo 1).
El origen de este dibujo tiene una pequeña historia atrás: tengo una compañera de trabajo a la cual a veces viene a buscarla su hijo para ir a casa. Y a veces le agarra miedito (es comprensible, vive lejos) y no quiere quedarse tarde. Lo divertido es que “el nene” en cuestión mide unos 2,10 m. y parece una cruza de luchador de sumo con un mamut ¡¡¿Quién se le va a acercar?!!
El hecho es que del tontear con un lápiz quedó esto.
A.
PD: Si no vuelvo a escribir es que pasó el nene, no lo vi a tiempo y desaparecí bajo uno de sus pies.


I give you AGEO (Androide Guardaespaldas Extremadamente Obeso tipo 1 -Extremely Obese Android Bodyguard Mark 1-)
The origin of this drawing has a little story behind: a woman at the office has a son that sometimes comes to go back home with her. As she lives far away, she gets a bit scared and doesn´t want to remain late. The funny thing is that her “baby” is seven feet tall, a cross between a sumo wrestler and a mammoth. What thief would dare to approach her with him at her side?!
This is the product of fooling around with a pencil.
A

PD: If I do not write again it´s because the baby trampled me under his feet.







Todas las imágenes son copyright de Ariel Rodríguez Migueres

viernes, 21 de agosto de 2009

Catafractos / Cataphracts



De acuerdo a como me enseñaron la historia, todo parece surgir espontáneamente de la nada. No existe el proceso evolutivo. Suena el timbre y comienza la Edad Media, suena otro y comienza el Renacimiento y así sucesivamente.

Uno de esos elementos que surge de la nada son los Caballeros Medievales. O sea: jinetes cubiertos de pies a cabeza de armadura, enristrando lanzas de armas y montando grandes caballos que combatían embistiendo frontalmente en gran número a su enemigo.


Pero este tipo de jinete tuvo su origen en Uzbekistán, donde un pueblo (los Masagetas) desarrollaron este tipo de caballería pesada (catafractos) para enfrentarse a las incursiones de los pueblos de la estepa asiática. Y tan buena resultó esta idea que Partos, Persas, Romanos, Bizantinos y muchos pueblos más, la adoptaron y copiaron.

Los dibujos que incluyo aquí representan Catafractos persas. En cuanto al dibujo coloreado, ese es un experimento reciente con tintas acuarelables, las cuales hace tanto que no uso que tuve que empezar de cero.

Acording to the way they taught me history at school, everything seemed to rise spontaneously out of nothing. The evolutionary process did not exist. A bell rings and the Middle Ages begin; another bell rings and the Renaissance begins, and on, and on....

Such is the case of the medieval knights, a type of heavy cavalry, which consists of a lance-wielding armored rider on a big horse, who charges in big numbers the enemy head on.

But this type of rider has his origin in Uzbekistan, where the Massagetans developed this form of cavalry (cataphracts) to face invaders from the Asian steppes, and the idea was so good that it was adopted by Parthians, Persians, Romans, Byzantines and others, who created their own units.

These are sketshes of Persian catafracts.
The coloured version is a recent experiment in the use of water-colours, which I had not used for a long time, so that I had to start from scratch.








Todos los dibujos son copyright de Ariel Rodríguez Migueres

sábado, 1 de agosto de 2009

Legiones & Falanges/Legions & Phalanxs


Estos dibujos que ven aquí son lo que sobrevivió de un trabajo que salió en un momento que yo necesitaba dinero con urgencia y que de haber salido en otro momento o no lo hubiera tomado o hubiera exigido un precio y condiciones distintas… En fin, el resultado (previsible pero en ese momento no podía verlo) fueron dibujos apurados, muchos no pagados, originales perdidos, etc. Por lo menos nunca firmé cesión de derecho alguno y por eso los incluyo en este post.
Aquí incluyo lápices de la Legión Romana, falanges griegas y macedónicas, etc.

Para otro día quedará el subir las versiones en color.

A

These drawings are what is left of a work that I took up because I needed the money. At any other time, I wouldn´t have undertaken it or I´d have negotiate
d better rates and working conditions … Anyway, the result (predictable, but at that time I could not see it) was that I had to do them in a hurry, they were not payed, the original artwork got lost, etc. At least I never signed any copyright transfer and that's why I include them in this post.
These are the pencils of the Roman Legion, Greek and Macedonian phalanxes, etc.
I´ll be posting the colour versions soon.

A









Copyright de las imágenes pertenece a Ariel Rodríguez Migueres